Explicitly tagged cards

ā„–549

SaistÄ«bā ar Ziloņu ielas nosaukuma izcelsmi: tagadējās Ziloņu ielas vārds savulaik cēlies no kādreizējā senā viduslaiku pilsētas aizsargbÅ«ves (bastiona) kā Zilais bastions (Blaue Bastion). Uz tā 1914.g . uzcelta slimnÄ«ca; tagad joprojām darbojas veselÄ«bas centrs ā€žBastionsā€, Bastiona ielā Nr. 24.

Ielas oficiālais nosaukums Blaue Bastion pieŔķirts 19. gadsimtā. Lai to atŔķirtu no netālās, bet svarÄ«gākās Bastiones ielas (Die BaĪ²tion Strasse) un nogādātu pasta sÅ«tÄ«jumus uz mājām, uz vēstulēm, pastkartēm un sÅ«tÄ«jumiem rakstÄ«ja namÄ«paÅ”nieka uzvārdu un mājas kārtas numuru; piemēram ā€žPēteris Neļķe Die Bl. BaĪ²tion Strasse 1ā€. Divdesmitā gadsimta sākuma (1908.) Valmieras plānā, mērnieks ielas nosaukums vēl vairāk vienkārÅ”ojis uz ā€žBlaue Strasse Domājams, ka jau 1. Pasaules kara gados (1915-1917) vāciskais nosaukums jau nomainÄ«ts pret latvisko ā€žZiloņuā€, kuru ikdienā jau savus pārdesmit gadus lietoja vienkārÅ”ie pilsētas latvieÅ”u tautÄ«bas iedzÄ«votāji.

Ne Latvijas pirmās brÄ«vvalsts laikā, ne vācu okupācijas un pēckara gados ielas nosaukums nemainÄ«jās. Bet interesants man Ŕķita fakts, ka vienÄ«gajā - 1980. to g. sāk. Valmieras aeroÄ£eodēziskajā kartē, kur ielu nosaukumi ir krievu valodā , redzama arÄ« ā€žŃƒŠ». Š—ŠøŠ»Š¾Š½ŃŽā€ pie Dzirnavu ezeriņa ā€žŠ¾Š·ŠµŃ€Š¾ Š”Š·ŠøрŠ½Š°Š²Ńƒā€.

ā€¦ and 6 more paragraphs

Id
544